간단한 일본어 대화문 해석좀요 정말 급해요 제발요저정말급해요내일시험이에툐

先生 : 日本には母の 日と父の 日がありますね。

ほかの国にもありますか。

선생님 : 일본에는 어머니의 날과 아버지의 날이 있네요.

다른 나라에도 있습니까?

​

クリス: はい、オーストラリアも同じです。

크리스 : 네, 호주도 같습니다.

​

ゆい: どちらの日がはやいですか。

유이 : 어느 날이 더 빠릅니까?

​

クリス: 母の 日のほうがはやいです。

크리스 : 어머니의 날이 빠릅니다.

​

ジス: 韓国では母の 日と父の 日をいっしょにします。

지수 : 한국에서는 어머니의 날과 아버지의 날을 함께 합니다.

​

先生 : そうですか。

じゃあ、みなさんは母の 日に何をしますか。

선생님 : 그렇습니까.

그럼, 여러분은 어머니의 날에 무엇을 합니까?

​

ゆい: 母にカーネーションをプレゼントします。

유이 : 어머니께 카네이션을 선물합니다.

​

ジス: わたしは母といっしょに映画を見ます。

지수 : 저는 어머니와 함께 영화를 봅니다.

​

はるた: ぼくは家のそうじをてつだいます。

하루타 : 저는 집 청소를 돕습니다.

​

クリス: ぼくの国ではきくの花をプレゼントします。

크리스 : 저의 나라에서는 국화꽃을 선물합니다.

​

先生 : そうですか。いろいろ違うからおもしろいですね。

선생님 : 그렇습니까. 여러가지 다르니 재미있네요.